Respuesta directa: los prompts de Seedream 5.0 funcionan mejor como una o dos frases sencillas: di quién o qué aparece, qué hace y dónde, y luego añade el estilo, la luz, la composición y para qué sirve la imagen. Las recomendaciones de ByteDance para sus modelos Seedream prefieren el lenguaje natural y coherente a las listas de palabras clave, piden poner entre comillas dobles cualquier texto que deba aparecer en la imagen y, al editar, decir exactamente qué cambia y qué se queda igual. Seedream 5.0 tiene dos versiones: Pro, pensada para diseños con mucho texto, texto en varios idiomas y ediciones precisas hasta 2K, y Lite, que genera de 2K a 4K y hasta 15 imágenes por prompt. Abajo tienes 30 prompts listos para copiar en cinco grupos: retratos realistas, ilustración y arte de estilo chino, productos, escenas y arquitectura, e imágenes pensadas como primer fotograma de un video.
Última verificación: 2026-11-20
Para qué sirven Seedream 5.0 Pro y Lite
Seedream 5.0 es la familia de modelos de imagen de ByteDance Seed. Seedream 5.0 Lite llegó primero, en febrero de 2026, y Seedream 5.0 Pro le siguió en julio de 2026. ByteDance lo presentó como un modelo que entiende de diseño: planifica la composición de una infografía, un menú o un storyboard antes de dibujar, y edita una imagen a partir de una instrucción breve.
Según el anuncio de ByteDance, Pro acepta prompts y escribe texto en chino, inglés y más de diez idiomas comunes, entre ellos francés, alemán, ruso, japonés, coreano, español y árabe. Respeta las reglas de cada escritura: el árabe va de derecha a izquierda y el español conserva sus tildes. ByteDance también reconoce que el texto muy pequeño y la consistencia de las ediciones a nivel de píxel aún pueden mejorar, así que conviene revisar la letra pequeña.
| Seedream 5.0 Pro | Seedream 5.0 Lite | |
|---|---|---|
| Tamaños de salida | 1K, 1.5K o 2K | 2K, 3K o 4K |
| Imágenes por prompt | 1 | De 1 a 15 |
| Imágenes de referencia | Hasta 10 | Hasta 14 |
| Relaciones de aspecto | 11 opciones de 21:9 a 9:21, automático o píxeles exactos | Las mismas opciones, automático o píxeles exactos |
| Su punto fuerte | Diseños con mucho texto, texto en varios idiomas, ediciones precisas | Tamaños grandes y lotes de variaciones |
- Ideal para: pósteres, menús e infografías con titulares legibles, cómics y storyboards de varias viñetas, fotos de producto y ediciones en las que casi toda la imagen debe quedarse igual.
- No es para: párrafos largos de letra pequeña que no puedas revisar, gráficos o datos técnicos exactos, ni logotipos o caras que no hayas subido como referencia.
La fórmula de un prompt de Seedream 5.0
Sujeto + acción + entorno + estilo + luz + composición + propósito
- Sujeto: quién o qué, con uno o dos detalles concretos. "Un trompetista de jazz mayor con traje gris" funciona mejor que "un músico".
- Acción: qué está haciendo. Incluso en una imagen fija, un verbo le da vida.
- Entorno: dónde ocurre y qué hay detrás del sujeto.
- Estilo: una foto, una pintura a tinta, una ilustración vectorial plana, una página de cómic. Nombra la técnica como se la pedirías a un artista.
- Luz: de dónde viene, si es suave o dura y la hora del día.
- Composición: el ángulo de cámara, dónde queda el sujeto en el encuadre y la relación de aspecto.
- Propósito: para qué es la imagen, por ejemplo un póster de producto, una foto de perfil o la página de un libro ilustrado. La guía de prompts de Seedream de BytePlus, escrita para Seedream 4.0 y 4.5 y que sigue siendo la recomendación general del fabricante para la familia, aconseja indicar el propósito y el tipo de imagen siempre que lo tengas claro.
La misma guía compara una frase completa (una chica con un vestido lujoso que pasea bajo una sombrilla por un camino arbolado, al estilo de un óleo de Monet) con una lista de esos mismos sustantivos, y recomienda la frase. También señala que los modelos Seedream recientes entienden tan bien los prompts que una redacción breve y precisa suele dar mejor resultado que acumular adjetivos rebuscados.
Todos los prompts de abajo terminan con una relación de aspecto. El tutorial de Seedream 5.0 Pro de BytePlus explica que, cuando eliges un nivel de resolución en lugar de píxeles exactos, el modelo usa la forma o el propósito descritos en el prompt para fijar el ancho y el alto finales. Indicar la proporción hace que el prompt funcione tanto si la tienes en automático como en una opción fija.
¿En qué idioma conviene escribir los prompts de Seedream 5.0?
Las dos versiones leen inglés y chino. Pro acepta además los otros idiomas que enumera ByteDance, y la empresa afirma que adapta la imagen al contexto cultural del idioma en el que escribes. El anuncio de Lite no detalla los idiomas del prompt, así que si quieres escribir en español, francés o ruso, usa Pro. Los 30 prompts de este artículo están en inglés para que funcionen en las dos versiones.
¿Cómo se consigue texto legible en una imagen de Seedream 5.0?
Pon las palabras exactas entre comillas dobles, que sean pocas, y di dónde van, por ejemplo: the headline "SUMMER SIP" in bold white letters across the top. La guía de BytePlus da el mismo consejo y pone como ejemplo recomendado un póster con el título entre comillas. Indica también el tipo de imagen: "un póster" o "un menú" le dice al modelo que maquete el texto como un diseño en lugar de esparcirlo. Revisa el resultado antes de usarlo, sobre todo números y etiquetas pequeñas.
¿Cómo se escribe un prompt de edición en Seedream 5.0?
Nombra el elemento exacto, di qué debe cambiar y enumera lo que no debe cambiar. "Viste al panda más alto con un traje rosa de ópera de Pekín y mantén su postura" es el tipo de instrucción que recomienda BytePlus; "ponle ropa rosa a ese" es el tipo que desaconseja. Si subes varias imágenes, llámalas Image 1, Image 2, etc., y di qué tomar de cada una. ByteDance añade que dibujar recuadros, flechas o garabatos sencillos sobre la imagen subida ayuda al modelo a encontrar la zona correcta cuando las palabras no bastan.
Replace the coffee cup on the table in Image 1 with a glass of iced matcha latte, keeping the table, the hands, the window light and the background exactly the same.
Prompts de Seedream 5.0 para retratos realistas

Prompt de imagen: Retrato ambiental fotorrealista de una ceramista de unos sesenta años de pie en un taller de cerámica bañado por el sol, el pelo canoso recogido, un delantal de lino con polvo de arcilla seca, sosteniendo a la altura del pecho un cuenco de gres recién torneado y mirando con calma a la cámara. Luz suave de ventana desde la izquierda, estantes con piezas sin esmaltar desenfocados detrás, aspecto de objetivo de 85 mm, poca profundidad de campo, textura de piel natural con arrugas finas, tonos tierra cálidos y apagados, formato 16:9.
Un retrato parece real cuando el prompt le da a la persona un oficio, un lugar y una fuente de luz. "Natural skin texture" y una descripción del objetivo alejan el aspecto retocado.
Close-up portrait of a young street food cook in Bangkok at night, wiping sweat from her brow beside a smoking wok, neon reflections on her face, handheld 35mm documentary look, shallow depth of field, natural skin texture, 4:5 vertical frame.
Studio headshot of a man in his forties with a salt and pepper beard and a navy knit sweater against a warm gray backdrop, soft large key light from the front left, gentle fill, crisp focus on the eyes, calm confident expression, professional profile photo, 1:1 square frame.
Black and white portrait of an elderly jazz trumpeter resting his instrument on his knee in a dim backstage corridor, a single bare bulb above him, deep shadows, visible film grain, quiet reflective mood, 3:4 vertical frame.
Golden hour portrait of a teenage girl laughing on a path through a wheat field, wind lifting her hair, sun flare behind her shoulder, warm backlight with soft fill on her face, 85mm lens look, candid lifestyle photography, 3:2 horizontal frame.
Environmental portrait of a firefighter in his thirties sitting on the back step of a red fire engine after a night shift, soot on his cheeks, helmet in his lap, early morning blue light, honest editorial photography, 16:9 frame.
Family portrait of three generations, a grandmother, a mother and a small boy, sitting close together on a green sofa in a sunlit living room, everyone looking at the camera and smiling, soft window light, natural colors, 4:3 frame.
Prompts de Seedream 5.0 para ilustración y arte de estilo chino
Seedream es de ByteDance y maneja bien los estilos de pintura china y la caligrafía en chino. Nombra la técnica con precisión: tinta, gongbi, vector plano, acuarela de libro infantil o cómic en blanco y negro dan resultados muy distintos.
Chinese ink wash painting of a lone scholar in a pavilion on a misty mountain lake, pine branches in the foreground, generous empty space in the upper half, soft gray gradients on rice paper texture, traditional guofeng style, 9:16 vertical frame.
Gongbi style illustration of a red crowned crane standing among white lotus flowers, fine outlines and delicate mineral colors, gold leaf accents on a pale silk background, elegant traditional Chinese composition, 3:4 vertical frame.
Spring Festival poster in modern guofeng illustration style, a girl in a red hanfu holding a lantern under blossoming plum branches, flat colors with subtle paper grain, the large title "新春快乐" in gold calligraphy at the top, 2:3 vertical frame.
Children's picture book illustration of a small fox and a hedgehog sharing an umbrella on a rainy forest path, soft watercolor washes, warm muted palette, gentle expressions, plenty of leaf detail, 4:3 frame.
Six panel comic page about a cat who tries to catch a goldfish and ends up falling asleep beside the bowl, clean black ink lines with light gray tones, clear panel borders, simple expressive faces, 3:4 vertical frame.
Flat vector illustration of a cozy reading corner with a yellow armchair, a floor lamp, a cat asleep on a stack of books and a window showing a city at night, limited palette of mustard, teal and cream, clean geometric shapes, 1:1 square frame.
Prompts de Seedream 5.0 para fotos de producto

Prompt de imagen: Fotografía de producto en estudio de un gotero de café de filtro de cerámica mate verde salvia, sin marca, sobre una jarra de vidrio, con un hilo fino de café cayendo dentro, apoyado en una tabla de nogal oscuro con algunos granos tostados delante. Luz suave de ventana por la mañana desde la derecha, una voluta de vapor saliendo del gotero, fondo crema cálido, sombra suave hacia la izquierda, enfoque nítido en la textura del esmalte, superficies lisas sin logotipos, formato 16:9.
En los prompts de producto importan más el material, la superficie y la luz que los adjetivos. Deja los productos sin marca en las plantillas y pon el texto real del envase entre comillas solo cuando quieras que el modelo lo escriba.
Studio product photograph of an unbranded clear glass perfume bottle with a faceted stopper on a slab of pale pink marble, a single peony beside it, soft diffused light from the left, crisp reflections, 4:5 vertical frame, blank bottle with no label.
Flat lay of an unbranded brown leather wallet, a brass key ring, a fountain pen and a pocket notebook on dark slate, top down angle, soft even light, rich brown and gold tones, 1:1 square frame, no logos.
Hero shot of an unbranded white running shoe floating at a slight angle above cracked desert ground, a small burst of sand beneath the sole, hard sunlight with a strong shadow, bright sky blue background, 16:9 frame, no logos.
Ecommerce main image of an unbranded stainless steel insulated water bottle in matte forest green on a seamless white background, condensation droplets on the surface, soft studio lighting, centered composition, 1:1 square frame, plain surface with no text.
Product poster for a lemon iced tea can on a bright yellow background with lemon slices and ice cubes splashing around it, the headline "SUMMER SIP" in bold white letters across the top, energetic advertising style, 4:5 vertical frame.
Lifestyle photograph of an unbranded wireless speaker in light oak and gray fabric on a kitchen shelf beside a potted herb and a stack of cookbooks, warm morning light, shallow depth of field, 3:2 frame, no logos or text.
Prompts de Seedream 5.0 para escenas y arquitectura
Las escenas amplias necesitan un punto de vista claro. Di si es a la altura de los ojos, aérea o isométrica, y dale a la luz una hora del día.
Architectural photograph of a modern concrete house with floor to ceiling windows on a forested hillside at blue hour, warm interior lights glowing, a reflecting pool in front, two point perspective with straight verticals, 16:9 frame.
Interior design render of a Japandi living room with a low linen sofa, a round paper lamp, an oak coffee table and a large window onto a bamboo garden, soft afternoon light, calm neutral palette, eye level wide view, 3:2 frame.
Rainy night street in an old European town, wet cobblestones reflecting shop windows and a single red tram passing in the distance, people with umbrellas, cinematic teal and amber color grade, 21:9 ultrawide frame.
Aerial view of terraced rice fields filled with water at sunrise, curving green and silver bands across the hills, a small village with tiled roofs at the bottom edge, light morning mist, photorealistic drone photography, 16:9 frame.
Cutaway isometric illustration of a three story bakery, showing the kitchen with ovens on the ground floor, a cafe in the middle and the baker's apartment on top, warm pastel colors, tiny detailed people, 1:1 square frame.
Concept art of a floating market city built on canals at dusk, wooden boats loaded with fruit, layered stilt houses with paper lanterns, glowing water, painterly fantasy style with rich detail, 16:9 frame.
Prompts de Seedream 5.0 para el primer fotograma de un video

Prompt de imagen: Fotograma cinematográfico panorámico de una ciclista solitaria con chubasquero amarillo detenida al inicio de una carretera costera vacía al amanecer, con un pie en el suelo, la carretera curvándose hacia un faro blanco lejano y una niebla baja sobre un mar en calma. La ciclista ocupa poco espacio en el tercio izquierdo del encuadre, con la carretera y el cielo abiertos por delante, luz suave rosa y azul pálido, grano de película fino, fotorrealista, formato 16:9.
Un buen primer fotograma es el instante justo antes de que pase algo, con espacio en el encuadre para ese movimiento. Elige ya la forma del video, normalmente 16:9 o 9:16, y deja el texto fuera de la imagen, porque las letras tienden a deformarse en cuanto se mueven.
Wide establishing shot of a small fishing boat leaving a harbor at sunrise, gulls above the mast, calm water with long reflections, the boat in the right third and open sea ahead, photorealistic film still, 16:9 frame.
Close-up of a barista's hands holding a milk pitcher just above a cup of espresso, the first drop of milk about to touch the crema, warm cafe light, shallow depth of field, cinematic still, 16:9 frame.
Vertical film still of a dancer in a flowing red dress caught mid spin on an empty rooftop at dusk, city lights blurred behind her, the fabric fanned out around her, open space above her head, 9:16 frame.
Low angle still of a vintage red convertible parked on a desert highway at golden hour, heat haze on the road ahead, a long empty horizon, the car in the left third facing right, cinematic color grade, 21:9 frame.
Overhead shot of a chef's hands about to sprinkle sea salt over a seared steak in a cast iron pan, light smoke rising, dark moody kitchen, crisp detail on the crust, food commercial still, 16:9 frame.
Medium shot of a child in a yellow raincoat standing at the edge of a puddle on a gray city sidewalk, one boot lifted mid step, soft overcast light, shallow depth of field, gentle cinematic still, 9:16 frame.
En qué se diferencian los prompts de Seedream 5.0 de los de GPT Image y Nano Banana
El mismo prompt descriptivo funciona en las tres familias, pero cada una premia un hábito distinto. Los límites de la tabla son los que tiene cada modelo en el generador de imágenes de Yovid.
| Seedream 5.0 Pro | Seedream 5.0 Lite | GPT Image 2.5 | Nano Banana 2.1 | |
|---|---|---|---|---|
| Longitud del prompt | Hasta 2.600 caracteres | Hasta 2.600 caracteres | Hasta 32.000 caracteres | Hasta 2.000 caracteres |
| Imágenes por prompt | 1 | Hasta 15 | Hasta 10 | 1 |
| Imágenes de referencia | 10 | 14 | 16 | 14 |
| Fondo transparente | No | No | Sí | No |
- Seedream 5.0: frases cortas y precisas, el propósito de la imagen al principio y todo el texto de la imagen entre comillas. Es la opción para caligrafía china y para diseños con varios bloques de texto.
- GPT Image 2.5: admite prompts largos y detallados y recortes con fondo transparente. Nuestros ejemplos de prompts de GPT Image 2.5 muestran hasta dónde llega un prompt detallado.
- Nano Banana 2.1: Google recomienda describir el resultado limpio que quieres en vez de enumerar lo que hay que evitar. Los prompts de Nano Banana para fotos de producto siguen ese enfoque de principio a fin.
La familia Seedream tiene además un miembro más reciente, Seedream 5.5 (página en inglés), lanzado el 12 de noviembre de 2026. Si dudas entre los dos, nuestra reseña de Seedream 5.5 (en inglés) los somete a las mismas pruebas.
Errores comunes en los prompts de Seedream 5.0 y cómo corregirlos
Listas de palabras clave. "Chica, paraguas, calle, óleo" deja al modelo adivinando cómo se relacionan. Escribe una frase que las conecte.
Texto sin comillas. "Un póster que diga rebajas de verano" puede salir con otras palabras. Escribe the headline "SUMMER SALE" entre comillas, corto, y di dónde va.
Ediciones vagas. "Mejóralo" o "cambia ese" no le da al modelo ningún objetivo. Nombra el elemento, el cambio y lo que debe quedarse igual.
Adjetivos amontonados. "Ultra detallado, obra maestra, impresionante, 8K, premiado" añade ruido, no calidad. El tamaño de salida lo decide el ajuste de tamaño, así que dedica las palabras a la luz, los materiales y la composición.
La versión equivocada. Pro llega como máximo a 2K y genera una imagen por prompt. Para 3K o 4K, o para una docena de variaciones de una idea, cambia a Lite y ajusta el número de imágenes.
Cómo convertir una imagen de Seedream 5.0 en un video con Seedance 2.5
Los prompts de primer fotograma de arriba están pensados para animarse. En Yovid son tres pasos:
- Genera la imagen en el generador de imágenes con IA con Seedream 5.0 Pro o Lite, en la forma que quieras para el video.
- Abre el generador de imagen a video, elige Seedance 2.5 y usa la imagen como primer fotograma. Seedance 2.5 sigue la forma del fotograma que le das, así que una imagen 9:16 da un clip 9:16.
- Describe solo lo que se mueve: la cámara, la acción del sujeto y, como Seedance 2.5 genera sonido, lo que se debe oír.
Slow push in toward the cyclist as she clips into the pedal and rides off along the coastal road, mist drifting over the sea, gulls calling in the distance, soft wind noise.
Seedance 2.5 acepta primeros fotogramas en JPG, PNG o WebP de hasta 30 MB, con cada lado de 6.000 píxeles como máximo y una forma entre 2:5 y 5:2. Todas las proporciones predefinidas de Seedream 5.0 caben; si usaste píxeles personalizados para un banner muy ancho o generaste en 4K con Lite, revisa el tamaño antes.
Cuánto cuestan los 30 prompts de Seedream 5.0 en Yovid
En Yovid, Seedream 5.0 Pro y Lite están en el menú de modelos de imagen de todos los planes. Los créditos dependen de la versión y del tamaño, y adjuntar imágenes de referencia no cambia el precio.
| Créditos por imagen | 1K | 1.5K | 2K | 3K | 4K |
|---|---|---|---|---|---|
| Seedream 5.0 Pro | 2 | 2 (por defecto) | 3 | — | — |
| Seedream 5.0 Lite | — | — | 2 (por defecto) | 2 | 2 |
Lite cobra por imagen, así que un lote de 15 cuesta 30 créditos. Como referencia, Seedream 5.5 parte de 1 crédito en 1K o 1.5K y 2 en 2K, pero suma créditos por cada imagen de referencia que adjuntes.
Esto es lo que cuesta ejecutar una vez cada uno de los 30 prompts del artículo y lo que da un paquete de créditos, con los precios de la página de precios del 2026-11-20:
| Ajuste | Los 30 prompts | Imágenes con Starter (200 créditos, $29.90) | Imágenes con Creator (375 créditos, $49.90) | Coste por imagen con Creator |
|---|---|---|---|---|
| Pro en 1K o 1.5K | 60 créditos | 100 | 187 | $0.27 |
| Pro en 2K | 90 créditos | 66 | 125 | $0.40 |
| Lite en 2K, 3K o 4K | 60 créditos | 100 | 187 | $0.27 |
| Lite, 4 variaciones por prompt | 240 créditos | 100 | 187 | $0.27 |
Los créditos de Starter duran 180 días y los de Creator, 365. Lite en 4K cuesta lo mismo que en 2K, así que es la vía más barata para impresiones grandes y banners anchos.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre Seedream 5.0 Pro y Lite?
Pro devuelve una imagen por prompt en 1K, 1.5K o 2K, admite hasta 10 imágenes de referencia y maneja texto en muchos idiomas, así que es la indicada para pósteres, infografías y ediciones. Lite genera en 2K, 3K o 4K, devuelve de 1 a 15 imágenes por prompt y admite hasta 14 referencias. Ambas comparten las mismas relaciones de aspecto.
¿Qué resolución ofrece Seedream 5.0?
Pro llega hasta 2K, unos 2048 × 2048 píxeles en una imagen cuadrada, y acepta tamaños personalizados de unos 0,9 a 4,6 megapíxeles. Lite llega hasta 4K, con tamaños personalizados de unos 3,7 a 16,8 megapíxeles. Las dos ofrecen 11 relaciones de aspecto predefinidas de 21:9 a 9:21, además del modo automático.
¿Cuántos créditos cuesta una imagen de Seedream 5.0?
En Yovid, Pro cuesta 2 créditos por imagen en 1K o 1.5K y 3 en 2K. Lite cuesta 2 créditos por imagen en cualquier tamaño. Ejecutar una vez los 30 prompts de este artículo con Pro en el tamaño por defecto cuesta 60 créditos.
¿Puedo usar las imágenes de Seedream 5.0 con fines comerciales?
En Yovid, el uso comercial está incluido en Pro y Premium con facturación mensual o anual, en Lite con facturación anual y en todos los paquetes de créditos. Las cuentas gratuitas y Lite mensual no lo incluyen. Sigues siendo responsable de los derechos de lo que subas, como logotipos, caras y personajes.
¿Seedream 5.0 puede escribir texto en las imágenes?
Sí, y es uno de sus puntos fuertes, sobre todo en Pro. Pon las palabras exactas entre comillas dobles, usa titulares cortos e indica el tipo de diseño, como un póster o un menú. ByteDance reconoce que el texto muy pequeño aún puede mejorar, así que revisa etiquetas y cifras antes de publicar.
Prueba tu primer prompt de Seedream 5.0
Copia un prompt del grupo que encaje con tu proyecto, abre el generador de imágenes con IA, elige Seedream 5.0 Pro o Lite, ajusta la proporción y genera. Tienes más colecciones en la Biblioteca de prompts.
Si quieres ver una imagen en movimiento, en Yovid puedes crear videos con IA gratis: un clip de Seedance 2.0 Mini de 4 segundos en 480p con marca de agua, sin registrarte (no disponible en Android). Esa prueba cubre solo Seedance 2.0 Mini; las imágenes de Seedream 5.0 y los clips de Seedance 2.5 funcionan con créditos.



